Home Blog Page 974

Water restrictions tighten as heatwave to continue into next week

0
Galway city news Water outages in Salthill due to burst mains today

Irish water is implementing fresh nighttime water restrictions on Inis Mór from 10pm to 7am starting next Monday, July 2nd.

Water consumption on Inis Mór has risen 40% in the last week in the ongoing heatwave, given rise to serious worries about reservoir water levels.

Water restrictions on Inis Oirr and remain in place from 11pm to 7am. Irish Water has seen a 30% increase in consumption over the past 11 days on Inis Oirr and Inis Meain.

Other areas across Galway have also had restrictions put in place for the foreseeable future as demand outstrips supply, with the possibility that more may come into effect if things don’t change.

Commenting on the ongoing situation, Irish Water’s Corporate Affairs Manager, Kate Gannon said: “We are very grateful to the public and to businesses for all efforts to conserve water. Every small measure has a positive impact.”

She said that Irish Water is mindful of the serious impact that water restrictions could have on certain businesses, especially farmers who need large amounts of water for crops and livestock.

“Where restrictions are necessary we are endeavouring to do them at times that will have the minimal impact on homes and businesses.” she said, adding that they are liaising with farming groups to provide whatever help they can with drought conditions.

Homes in the Ballyconneely and Foreglas areas served by the Ballyconneely Treatment plant have nighttime restriction in place from 11pm to 7am.

Some water outages have occurred in Tír na Fhía and Leitir Mór as demand on the schemes is stretching supplies. The Gortanummera area between Portumna and Killimor will see water restrictions in place on Friday night.

Irish Water are urging customers in the Clarinbridge, Kilcolgan, Roveagh, Ballinderreen and Tyrone Group Water Scheme to conserve water wherever possible as the supply to Clarinbridge Water Tower is not enough to meet demands. They’re warning that nighttime restrictions may be imposed of the situation doesn’t improve.

In the city areas supplied by the Tonabrocky reservoir have nighttime restrictions in place from 11pm to 7am to allow water levels a chance to recover.

Parts of the city affected by the restrictions include Barna, Moycullen, Knocknacarra, Kingston, Taylor’s Hill, Letteragh Road, Bishop O’Donnell Road, Clybaun Road, Cappagh Road, and the Ballymoneen Road. These areas may experience low water pressure at nighttime.

Nationally, Irish Water have identified 100 water supplies that they deem to be at risk, with over 4,000 customers being impacted by supply losses and restrictions so far.

Tips for conserving water can be found on Irish Water’s Be Water Smart page with information on how to cut back water consumption at home, in the garden, or on the farm.

While they are urging customers to cut back their water usage voluntarily, Irish water are warning that they are assessing what legal measures can be taken if people overuse water.

 

 

Galway TD launches new marine report as part of SeaFest

0
nui galway marine report
Repro Free Friday 29th June 2018: Pictured at the launch of the Socio-Economic Marine Research Unit (SEMRU) Report 'Valuing Ireland's Blue Ecosystem Services' were Damien English Minister of State for Housing and Urban Development with Sean Kyne, Minister of State for Rural Affairs and Natural Resources and Dr. Peter Heffernan. Picture Jason Clarke

Galway West TD Seán Kyne this morning launched the latest NUI Galway report as part of Ireland’s national maritime festival ‘SeaFest’.

Minister Sean Kyne, with Minister for Housing Damien English TD, launched Valuing Ireland’s Marine Ecosystem Services by NUI Galway’s Socio-Economic Marine Research Unit (SEMRU) at the 5th Annual Ocean Wealth Conference.

Bi-annual reports have been published on the economic value of Ireland’s ocean economy, valued at €1.8 billion or approximately 1% of  GDP in 2017.

This new research focuses on the ecosystem service benefits that society receives from Ireland’s marine environment.

Marine ecosystem services are provided by the processes, functions and structure of the marine environment that directly or indirectly contribute to societal welfare, health and economic activities.

These services are vital to ensuring blue growth in the ocean economy.

Factoring marine ecosystem service values into ocean economy account frameworks may help to ensure a sustainable ‘blue economy’ for Ireland by making sure that growth in the ocean economy does not exceed the carrying capacity of the marine environment.

While the value of some of these goods such as fish and aquaculture are somewhat easier to measure, the value of many other benefits such as carbon sequestration, waste assimilation and marine related recreation are often not captured by a price in any established markets.

However, without incorporating these values into marine planning processes, these benefits may be ignored or underestimated leading perhaps to suboptimal decision making.

The Marine Institute welcomed publication of the report on Ireland’s marine ecosystem service benefits with Dr Peter Heffernan, CEO, Marine Institute, commenting: “This assessment of Ireland’s marine ecosystem services and their value is an important step in incorporating ecosystem services into policy and decision making related to Ireland’s marine and coastal zones.”

Summary of Economic Contribution of marine ecosystem services:

  • The provisioning marine ecosystem services of fisheries and aquaculture is estimated to be worth €473 million per annum to all fleets and producers operating in Irish waters. Seaweed harvesting is valued at €4 million and aquaculture at €150 million.
  • The regulating and maintenance ecosystem services of carbon sequestration are valued at €815 million per annum, waste assimilation services €317 million and coastal defence services of €11.5 million.
  • The cultural ecosystem services of scientific and educational services are valued at €11.5 million, and the added value per annum to housing stock of being at the coast (aesthetic services) is valued at €68 million. On an annual basis, recreational services provided by the marine ecosystems are estimated to have an economic value of €1.7 billion.
  • Even though not all of the ecosystem services provided by the marine environment can be monetarized the report indicates that the value of those that can is substantial.

Dr Stephen Hynes, Director of SEMRU in the Whitaker Institute at NUI Galway, said: “Blue growth is about fostering development in marine economic activities in such a manner that the long term ability of the marine environment to continue to provide ecosystem service benefits is not compromised. This is exactly what Harnessing Our Ocean Wealth: An Integrated Marine Plan for Ireland is aimed at achieving.  Knowing what those benefits are and what they are worth is vital for deciding on the best use of our marine resources and to ensure blue growth for our ocean economy far into the future.”

Until recently, very little information was available in relation to the value of the many services provided by the marine environment; services such as carbon sequestration, waste assimilation, coastal defence, aesthetic services and recreational opportunities that are provided by our marine ecosystems have by and large gone unvalued. Harnessing Our Ocean Wealth: An Integrated Marine Plan for Irelandhighlights as a key action the need for further research into generating “economic values of marine biodiversity and ecosystem services to ensure best practice planning and management of the ocean resource”. This report is a first step at filling this research gap.

Commenting on the significance of the report, Dr Micheál Ó Cinnéide, Director of the Office of Communications and Corporate Services at the Environmental Protection Agency, said: “This latest report from the two Galway based research clusters in NUI Galway and GMIT adds greatly to our understanding of the value of our Marine province. Anybody who was able to see the marvellous RTE documentary on Ireland’s Deep Atlantic in 2018 and who follows the pioneering work of researchers in the Marine Institute, Galway and Cork can appreciate that we are unlocking the treasures of our offshore world. As this report shows, the true value has to include the natural capital, economic potential, cultural and spiritual values. The EPA and the Irish Forum on Natural Capital looks forward to a wider national debate on safeguarding this priceless marine ecosystem for future generations.”

The Valuing Ireland’s Marine Ecosystem Services report is based upon research supported by the Irish Environment Protection Agency under Grant Award No. 2014-NC-MS-1 and on previous research conducted under the Marine Institute Beaufort Award.

Slua Breá ag Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge

0
Fulacht Fia - Galway Daily

Bhí tonn teasa go leor nuair a tháinig an ghrian amach agus í ag scoilteadh na gcloch chun fáilte a chur le Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge.

Bhain Cairde agus Stiúirthóirí Ghaillimh le Gaeilge ardtaithneamh as tráthnóna álainn ceoil agus bia ag an bhFulacht Fia bliantúil a réachtáladh Dé hAoine seo chaite an 22ú Meitheamh sa Galmont Hotel & Spa, Bóthar Loch an tSáile, Gaillimh.

Is iad Cairde Ghaillimh le Gaeilge Ollmhargaí na Seoighe, Gaillimh, an Comhlacht Tógála Stewart agus Sweeney Oil a rinne urraíocht fhlaithiúil ar an bhFulacht Fia agus tugann Gaillimh le Gaeilge buíochas dóibh siúd.

Fulacht Fia Chairde Gaillimhe le Gaeilge - Galway Daily

Ag an ócáid, chuir Bernadette Mullarkey, Cathaoirleach Ghaillimh le Gaeilge, fáilte mhór chroíúil roimh Mhéara nua-thofa Chathair na Gaillimhe, an Cllr Niall McNelis, a toghadh le déanaí.

Chomh maith leis sin, ghabh sí buíochas leis na heagraíochtaí ar fad a thugann maoiniú dóibh. Is ón gCranchur Naisiúnta tríd an Roinn Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta a fhaigheann siad an chuid is mó den tacaíocht. Faigheann siad tacaíocht comh maith ó Comhairle Cathrach na Gaillimhe agus ó Chairde Ghaillimh le Gaeilge trí Chumann Tráchtála na Gaillimhe.

Tá an tacaíocht seo riachtanach don eagraíocht lena seirbhísí agus tacaíochtaí praicticiúla éagsúla a chur ar fáil dóibh siúd ar mian leo an Ghaeilge a úsáid mar chuid dá ngnólachtaí agus dá n-eagraíochtaí i gCathair na Gaillimhe.

Ghabh sí buíochas leis na meáin chumarsáide lena dtacaíocht ag coinneáil ‘scéal Ghaillimh le Gaeilge’ i mbéal an phobail.

Chuir an Gypsy Jazz Trio siamsaíocht ar fáil don slua agus iad ag baint sult as an mbia blasta i Coopers Bar sa Galmont Hotel & Spa.

I measc Stiúirthóirí agus Chairde Ghaillimh le Gaeilge bhí; David Hickey, Uachtarán Chumann Tráchtála na Gaillimhe, Alan Esslemont Ardstiúrthóir TG4, an Dr Aodhán Mac Cormaic, Stiúrthóir na Gaeilge ón Roinn Cultúir Oidhreachta agus Gaeltachta, Emma Dillon-Leetch Connacht Hotel (Buaiteoirí Gradam 2018) an Teachta Dála Eamon Ó Cuív, Comhairleoirí Cathrach na Gaillimhe: an Clr Dónal Lyons, an Clr Pádraig Conneely, an Clr Terry O’ Flathery chomh maith le Declan Varley Eagarthóir Grúpa an Galway Advertiser agus Bernadette Prendergast ó Galway Bay FM.

Cuireann an Fulacht Fia críoch oifigúil le himeachtaí soisialta/líonraithe Ghaillimh le Gaeilge go dtí mí Mheán Fómhair agus tugann sé deis don eagraíocht buíochas a ghabháil lena cuid Cairde ar fad agus leo siúd a thacaíonn leis an eagraíocht.

Is féidir tuilleadh eolas a fháil maidir leis an eagraíocht Gaillimh le Gaeilge trí ríomhphoist a chuir chuig gearoidin@gleg.ie, nó glaoch a chur ar 091 568876 nó fiú dul chuig an suíomh idirlín ag www.gleg.ie.

 

Services resume on Heuston line after collision with herd of cattle

0
Galway Daily news Galway train service disruptions this weekend

All train services from Westport and Galway to Heuston are operating normally today after major delays yesterday when a train hit a herd of cattle.

Update: The 14:35 service from Galway to Heuston today has been cancelled by Irish Rail for “operational reasons”. Customers for this time will be accommodated on the next train at 15:05. 

The 15:35 train travelling from Heuston to Galway yesterday hit a herd of cattle outside Tullamore. It’s understood that eight cattle were killed in the accident, but all the passengers and staff onboard were unhurt.

Passengers had to be transferred on to Athlone by bus where they caught a replacement train that made the rest of the trip to Galway while rail workers worked to clear the tracks. Several cattle were found dead nearby, while othher were unfortunately dragged under the train.

The incident had a knock-on effect, causing significant delays for the 18:35 Westport to Heuston and 19:20 Galway to Heuston services.

A replacement bus service brought passengers as far as Athlone, where a combined train operated the rest of the journey to Heuston.

Today, all services between Heuston, Galway, and Westport are operating as normal

Man pleads guilty to ‘disgusting’ breach of protection order

0
Galway News - Courts - Disgusting breach of protection order

An Oranmore resident was up before Galway District Court on Monday for trespassing and burglary in what was called a ‘disgusting’ breach of a protection order against him.

Adrian P of Oranhill pled guilty to the crimes after invading the privacy of his ex-wife, who was living in Claregalway at the time.

On the 14th and 15th of December 2016 Adrian entered the woman’s house – in violation of a protection order taken against him the previous month – and took some of her things, including a pair of Ray Ban sunglasses and documents such as her daughter’s birth certificate.

The 37-year-old also sent her inappropriate texts letting her know he was in her house and knew details about her personal life, which put her in fear.

When she returned to the house she found that along with taking the items he had also left an envelope with the word “whore” written in Polish at the top of the stairs and had moved a used condom from a bin into a coffee cup.

The man’s solicitor noted that the couple had separated after a 14-year relationship and that he hadn’t accepted that it was over at the time.

The woman testified in court that she really wanted to move out of the house and that she’s still afraid of him.

They have a child together, but weekly parental visits are organised so that she doesn’t have to see him.

Judge Mary Fahy said that what the man did was “absolutely appalling”, “disgusting”, and “unacceptable”.

When asked how she would feel about the court sending the father of her child to prison, the woman paused before admitting that she didn’t know.

“It might teach him a lesson,” she added.

He has five previous convictions.

Judge Fahy stated that “the message has to go out” on domestic violence before handing down a six-month sentence partially suspended on the condition that the defendant have no contact with the victim by any means.

Time to pick a route for R336 through Connemara and get to work says Galway TD

0
Galway Daily news Eamon O Cuiv disappointed Fianna Fáil not going ahead with SDLP merger

It’s time for the County Council to just pick one of six proposed routes for the R336 road though South Connemara and get on with it.

That’s the position of Galway West TD Eamon Ó Cúiv who says the proposed R336 going west past Bearna out towards Ros a Mhíl has been stalled for eight years since the six potential routes were identified.

The lack of progress on the project isn’t just costing people the road that isn’t there, the uncertainty that surrounds where it will go is having a real impact on people’s lives.

“There are families in south Connemara who have applied for planning permission who cannot get it approved because a preferred route for the R336 remains up in the air,” said Deputy Ó Cúiv.

“This is not only a source of great frustration; it is also inhibiting natural development in the south Connemara area.”

According to Deputy Ó Cúiv the existing R336 has the highest number of entrances of any road in the country, and is completely overloaded with traffic.

“The status quo cannot continue – there is major congestion along the R336 every morning and every evening. A new road is of vital for the social and economic development of the south Connemara area, and is particularly important for commuters.”

The Fianna Fáil TD says he has raised his concerns with the council’s Director of Services who agrees that it’s in nobody’s interest for to have so many possible routes identified without moving forward to pick one.

One option he suggests for progressing the  Connemara road project is that it be done in conjunction with the Galway City ring road.

“With the recovery in the economy, the “do-nothing” scenario is a non-starter.  What we now need is urgent action.”

The ships are gathering for SeaFest 2018

0
Galway Daily news Sea Fest packs Galway port

Tall ships, short ships, smart ships, and war ships; Galway Harbour is packed to the gills this week as every kind of boat that sails under the sun has shown up for SeaFest 2018.

SeaFest 2018 kicks off tomorrow with a whole range of events celebrating the Galway’s connection to the ocean including talks with cameraman Doug Allen, who’s filmed for the BBC’s Blue Planet and Frozen Earth, and exploring the depths in RTÉ’s Ireland’s Deep Atlantic with Ken O’Sullivan.

Seafood and Marine Sciences, so common on the west coast, will also be highlights of the weekend. But at the end of the day you really can’t have a hot summer on the ocean without a few boats. Even if they’re only visiting.

One of the latest additions to Ireland’s fleet of naval vessels, the LÉWilliam Butler Yeats, will be on show for people to take a look at the ship’s equipment and talk with the naval personnel who sail her.

The William Butler Yeats is a 90m Róisín class patrol ship commissioned in October 2016. Since then she’s been on patrol around the Irish coast, and from July to October 2017 she served as a migrant rescue ship in the Mediterranean where she and her crew rescued 704 people from the ocean.

Aside from all that don’t you just love these names. Dreadnoughts and Destroyers and whatnot, who needs that kind of overcompensation. Éire has her Róisíns on the water, and I for one hope they’re all named after poets.

Lt Cdr David Fleming, Commanding Officer of the William Butler Yeats welcomes the chance for visitors to see the naval services up close and ask about their mission.

“The Naval Service are delighted to support SeaFest 2018, and it will be an excellent chance for members of the public to come aboard and get a sense of what life is like on the LÉ William Butler Yeats.”

For those more interested in fishing fish out the water, the super trawler Girl Stephanie will be docked for the weekend.

Her owner, retired fisherman Pauric Conneely; his daughter, the aforementioned Stephanie; and his son and ship’s captain Tomás Conneely will be there with their crew to talk to people about life aboard a modern trawler and sustainable fishing practices.

“I come from a fishing background, both my parents are from Aran and worked in the industry,” said Tomás Conneely,  “I hope people will see that fishing is not a ‘stone-age’ career choice, as there are lots of opportunities.”

The Marine Institute’s RV Celtic Explorer will be putting in once again and will be open for guided tours all weekend. Consider it an unmissable opportunity to get a look at cutting edge marine science equipment that we haven’t a notion of understanding, no matter how much it’s explained. Impressive stuff though.

Harbour Master at the Port of Galway Captain Briain Sheridan welcomed the strange gathering of vessels and the people come to gawk at them, “We’re delighted to open up the harbour and showcase our ocean wealth to residents and visitors,” he said.

“The reason Galway is here is because of the ships and the sea, and SeaFest is a great reminder of Galway’s maritime heritage, and the value of our oceans for trade and transport.”

However, we must regrettably inform readers that the chances of any ship-to-ship combat are slim at best.

Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge basks in the sunshine

0
Fulacht Fia Chairde Gaillimhe le Gaeilge - Galway Daily

Heatwaves go leor as the sun made a welcome return to Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge.

Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge saw Cairde and Stiúrthóirí enjoy a wonderful evening of music and food on Friday last June 22nd.

The event which was kindly sponsored by Cairde Ghaillimh le Gaeilge: Joyce’s Supermarkets, Stewart Construction and Sweeney Oil,  took place in the Galmont, Bóthar Loch and tSáille, Galway with a huge thanks being given to the sponsors.

The crowd in attendance on the night were treated to a wonderful atmosphere as they enjoyed the tasty food in the Galmont while being entertained by The Gypsy Jazz Trio.

At the event, Bernadette Mullarkey, Cathaoirleach Ghaillimh le Gaeilge extended a warm ‘céad míle fáilte’ to the newly elected Mayor of the City of Galway, Cllr. Niall McNelis. She also thanked all of the funding organisations who have supported Gaillimh le Gaeilge over the years.

Gaillimh le Gaeilge’s main support comes from the Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht, through the National Lottery.They are also supported by Galway City Council and Cairde Ghaillimh le Gaeilge through the Galway Chamber.

This support is essential for the organisation to maintain their various bilingual services and practical supports for those who wish to use the Irish language in their daily businesses and organisations in Galway City.

Cathaoirleach Ghaillimh le Gaeilge also thanked the media for their support chun ‘scéal’ Ghaillimh le Gaeilge a choinneáil i lár an aonaigh and praised the businesses who bring the Irish language to life in the city.

“Tá obair dhátheangach den scoth ar bun agaibh sa chathair agus tréaslaím libh as sin.

“The work that you are doing is creating a fantastic synergy in the city, which makes Galway unique and different. This will be vital in 2020 when we will be the European Capital of Culture.”

Gaillimh le Gaeilge would like to thank everyone that attended and would like to say a special ‘míle buíochas’ to the sponsors of the Fulacht Fia. Buíochas to all of the staff at the Galmont, who provided fabulous food and especially to Colm who provided an excellent ‘Seirbhís trí Ghaeilge’! They also kindly sponsored ‘Deoch an tSamhraidh’ for all of the Cairde.

Among Cairde Ghaillimh le Gaeilge in attendance were: David Hickey, President of Galway Chamber, Alan Esslemont, Ardstiúrthóir TG4, an Dr Aodhán Mac Cormaic, Stiúrthóir na Gaeilge, Emma Dillon-Leetch from the Connacht Hotel(Gradam 2018 winner), Éamon Ó Cuív TD, Galway City Councillors; Cllr Dónal Lyons, Cllr. Pádraig Conneely, Cllr Terry O’ Flatherty, as well as Declan Varley Group Editor of the Galway Advertiser and Bernadette Prendergast, Galway Bay FM.

The Fulacht Fia offically concludes Gaillimh le Gaeilge’s social/networking events until September and provides the organisation with an opportunity to say a ‘míle buíochas’ to all their ‘Cairde’ and to all those who have supported the organisation over the past year.

Don’t forget that Gaillimh le Gaeilge is available to assist you to incorporate the Irish language into your business FREE OF CHARGE. For more information contact eolas@gleg.ie or 091 568876

Galway arts groups to receive €750,000 funding

0
Galway Daily news Galway allocated €9 million for LEADER programme 2023-2027

€748,279 in funding has been granted to arts organisations and festivals in Galway  by the Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht.

The funding comes through the Arts Council under its 10 year strategy, ‘Making Great Art Work’.

The organisations in Galway receiving funding include established arts centres and organisations such as the Galway Film Centre, the 126 Gallery, the Galway Music Residency, Decadent Theatre Company as well as international and prestigious festivals such as the Cuirt Festival of Literature and Tulca.

This investment of almost three quarters of a million euro recognises the talent of the artists of all types in Galway and the contribution which they and their organisations make to communities across Galway city and county and beyond.

The ‘Making Great Art Work’ scheme from the Government-funded Arts Council will support a wide variety of arts including literature, music, theatre and drama, film and the visual arts.

Galway is synonymous with the arts through its organisations including the Galway Film Centre and the 126 Gallery and through national and international festivals such as Cuirt, the Film Fleadh, the Clifden Arts Festival and the Galway International Arts Festival.

I’m also encouraged by the support for the Irish language with funding for Irish language publisher, Futa Fada and the Doire Press in Connemara.

This funding will provide invaluable support to the artists, the organisations and the festivals so that they can continue to make great art in Galway for the benefit of local people, local communities and visitors to our city and county.

Galway Film Centre – €30,000.00

Crannog Magazine – Literature(English) €10,000.00

Cúirt Intl Festival of Literature – €90,000

Doire Press – €60,000

Futa Fata – €20,000

The Galway Music Residency – €52,000

Clifden Arts Society – €11,000

The Journal of Music – €45,000

Decadent Theatre Company – €190,000

126 Artist-Run Gallery – €25,279

MART – €35,000

Tulca – €180,000

Galway TD says Galway’s lack of office space will lead to job losses

0
office space galway

Deputy Hildegarde Naughton told Galway Bay FM today that Galway has the lowest availability of office space in Ireland.

County Galway has a vacancy rate of less than 6% and the Fine Gael TD says that a lack of office space could negatively impact the economy with companies opting to expand in other counties.

Deputy Naughton said: “We need to ensure that we have adequate prime office space, located in the city, and we really need to start thinking about innovative ways of doing that and planning for future office space as well as maybe bringing old buildings back into use.

“Otherwise, we’ll lose out on these jobs –  we’re reaching almost full employment at 5.3% unemployment, so it’s a very positive time but Galway needs to capitalise on this.”

 

Naoi lá le dul roimh Féile Traidphicnic ins an Spidéal

0
Naoi lá le dhul roimh Féile Traidphicnic - Galway Daily

Meastar go leanfaidh an ghrian agus an teocht ar aghaidh ar feadh ar laghad deich lá eile. Bheadh sin oiriúnach do Féile Traidphicnic a bheas ar siúl i gceann naoi lá.

Ceol, craic, rince traidisiúnta Gaelach, físealaíona agus ceardaíocht maraon leis an ghrian ag scoilteadh na gcloch, gan dabht ní fhéadfá níos mó a lorg.

I gceann naoi lá reachtáilfear Féile Traidphicnic i sráidbhaile an Spidéil ar an Aoine, Satharn agus Domhnach, 6-8 Iúil 2018.

Tá an Féile álainn seo ar an bhfód anois le seacht mbliana agus chun an seachtú bliain a chéiliúradh tá clár den scoth acu le éiteas faoi leith, ‘íoc an méid is féidir leat’.

Is céiliúradh í an fhéile dhá-theangach seo d’ár gcultúr bríomhar agus d’ár dtraidisiún spleodracha.

Seolfaidh an Traidphicnic ag 2.30i.n. ar an Aoine 6ú Iúil ón stáitse agus cuirfear fáilte roimh ceoltóirí idir óg agus aosta páirt a glacadh sa seoladh. Más mian le ceoltóirí ar bith a bheith páirteach sa seoladh is féidir leo na tiúineanna a fháil agus a fhoghlaim ón suíomh http://traidphicnic.com/tionol.html

Tá réimse leathan gigeanna fógartha le bheith ar siúl ag An Traidphicnic i rith an deireadh seachtain, ina measc sin beidh:

  • De Danann (Frankie Gavin, Alec Finn, Aidan Coffey, Colm Murphy & Dolores Keane)
  • Seosamh Ó Neachtain, Lisa O’ Neill & Jesse Smith
  • Alec Finn, Cian Finn, Kathleen Loughnane & Catriona Cannon
  • Nóirín Ní Ghrádaigh, Colm Devane, Monica Strogen & Kevin Corbett
  • Jimi Ó Ceannabháin, Micheál Ó Confhaola, Tomás Neachtain
  • Johnny Mháirtín Learaí Mac Dhonnchadha, Stiofán Ó Cualáin
  • Meaití Jó Shéamuis Ó Fátharta
  • Cogar
  • The McCarthy Family
  • Banna Céilí Cogar
  • Harpanno
  • ALFI
  • Navá
  • Ceoltóirí Chois Fharraige

Beidh deis ag chuile duine, idir óg agus aosta páirt a glacadh i ngníomhaíochtaí éagsúla ar nós ceardlanna ceoil, damhsa ar an sean-nós agus drumadóireachta, déanamh seodra, spraoi le móin, scileanna sorcais, portaireacht bhéil, spraoi le cré, scéalaíochta, sníomh olla, taispeántas agus ceardlanna ealaíne agus ceardaíochta.

Beidh ceardlanna ceoil, damhsa agus amhránaíocht ar bun le múinteoirí den scoth.

I mbliana tá trí Togra Físealaíne Comhaimseartha nua acu,

  • ‘Deasghnátha an Chroí’ le Ealaíontóirí Tim Kelly, Aoife Casby, Lelia Ní Chathmhaoil, Andrea Rossi, Nuala Ní Fhlathúin.
  • ‘Macalla an Mhíl Mhóir’ le Noel Arrigan & Gabriel Henry.
  • ‘Crann Beatha’ le Forge Clay Studio.

Labhair Bridge Barker, Cathaoirleach an Coiste Traidphicnic faoin tslí ina bhfuil an Féile ag cabhrú leis an Ghaeilge a chur chun cinn mar aon leis an béim a táthar ag cur ar an timpeallacht.

“Sí 2018 Bliain na Gaeilge agus mar sin más ag foghlaim na teanga atá tú nó ag triail feabhas a chur ar do chuid Gaeilge, seo é do sheans chun cúpla focal a labhairt.

“Tá nathanna Gaeilge againn duit agus treoir maidir le conas iad a fhoghrú mura bhfuil mórán cur amach agat ar an nGaeilge go fóill.

“Táimid ag déanamh an oiread agus is féidir linn i mbliana chun cur le glaise na féile, agus tá sé i gceist againn leanúint leis an cur chuige sin sna blianta atá romhainn.

“Ba mhaith linn dá dtabharfá leat cupán is féidir a úsáid arís. Mar chuid den fheachtas ‘meabhrach ar chupáin’ tabharfaidh ár gcuid díoltóirí lascaine bheag duit.

“Beidh araidí athchúrsála ar an láthair, a bhuíochas le Barna Waste. Mura bhfuil tú cinnte cé na rudaí is féidir a athchúrsáil, cuir ceist ar dhuine d’oibrithe deonacha Traidphicnic, dream a mbeidh áthas orthú cuidiú leat.

“Tá 100 crainn óg dúchasach tugtha ag Coillte dúinn i gcomhair lucht féachana na féile. Beidh an scannánóir Bob Quinn, fearr a chreideann go diongbháilte i gcrainn a chur, ag tabhairt cainte uaidh ar an Domhnach faoi chur crann agus gheobhaidh na daoine sa lucht éisteachta crann le tabhairt abhaile leo.

“Nuair is féidir, táimid ag baint úsáid arís as seanchomharthaí bóthair, rud a ghearrfaidh siar ar úsáid pháipéir.

“Tá lucht Traidphicnic thar a bheith díograiseach faoinár gcultúr a choinneáil beo, agus táimid chomh díograiseach céanna faoin bplainéad a choinneáil beo do na glúine a thiocfaidh inár ndiadh.

“Bímís ag obair le chéile agus coinnímis an plainéad seo glas. Is mór an tacaíocht a thugann pobal an cheantair dúinn, agus iad flaithiúil le duaiseanna raifil, ag freastal ar na himeachtaí tiomsaithe airgid, ag tabhairt urraíochta ag cur síntiús sna buicéid nó ag tabhairt tacaíocht i gcabhair dúinn – cathaoireacha ar iasacht, cóiríocht do cheoltóirí atá tagtha ó cheantair eile agus cúnamh maidir leis na bearnaí a líonadh.

“Ba mhaith linn buíochas a ghabháil leo siúd a thug maoiniú Stáit dúinn agus lenáir gcuid oibrithe deonacha a thugann an-tacaíocht dúinn i gcónaí. Gabhaimid buíochas le Stiúideo Cuan agus le Údarás na Gaeltachta as ligint dúinn a n-áitreabh agus a gcuid talún a úsáid ar feadh an deireadh seachtaine agus le lucht na ceardlainne as an gcúnamh uathu.

“Ní déanaimís dearmad ar Raidio na Gaeltachta agus ár lucht leanúna ar Facebook agus Twitter a choinníonn súil ghéar orainn.

“Ní féile Saor in Aisce í seo: tá lucht na mbuicéad anseo chun airgead a bhailiú ionas go mbeimid in ann íoc as féile na bliana seo agus na bliana seo chughainn. Ba mhaith linn coinneáil leis an eiteas ‘tabhair an méid is féidir leat’.

“Iarramid ort meas a bheith agat ar an obair a dhéanaimid agus do chion fein a thabhairt. Tá nasc lénár gcuntas PAYPAL ar shuíomh gréasáin Traidphicnic.

“Míle buíochas leo siúd a bhfuil airgead aistrithe acu chuig an gcuntas sin cheanna féin,” a dúirt Bridge Barker.

Is féidir tuilleadh eolas a fháil ó www.traidphicnic.com nó ríomhphoist a sheoladh chuig traidphicnic@gmail.com.

Táthar ag comhaireamh síos anois agus naoi lá le dul roimh an féile Traidphicnic áit a táthar ag súil le deireadh seachtaine iontach lán do craic, ceol, gaeilge atá tuartha agus le cúnamh dé leanfaidh an ghrian ar aghaidh ag scoilteadh na gcloch.

Lettermore woman fined €100 for breaking €4 wine glass

0
Galway News - Courts - Woman fined for breaking wine glass

A woman from Sconse, Lettermore was fined €100 in Galway District Court on Monday for criminal damage after throwing a wine glass.

Lettermore native Nora Lee was brought before the court after throwing the glass outside of An Sportlann in An Mainin, Lettermore on June 17.

The 62-year-old had refused to leave the premises when asked.

There was a private Irish language school concert – attended by 270 students and their parents – going on at the sports complex at the time.

She then asked for a glass of water, which was provided in a wine glass but which was then thrown by the defendant outside the door.

Lee pleaded guilty to the charge of criminal damage but insisted that she was invited to the concert and that she went to them every year.

She stated that she didn’t understand why she was asked to leave.

District Court Judge Mary Fahy noted that the woman had chosen to go into custody to make a point, and said that in spite of her guilty plea she still didn’t appear to think she did anything wrong.

The defendant accepted that she is no longer welcome at An Sportlann or at the school.

Judge Fahy fined her €100 and told her to stay away from the sports complex and the Irish courses for 12 months.

Salthill youth caused €200 in damage to hotel room

0
Galway News - Courts - Damage at hotel

A young man was brought before Galway District Court on Monday for a number of charges, including criminal damage to a hotel room and supplying cannabis.

19-year-old Sultan Sarumi from Salthill pleaded guilty to criminal damage at the four-star Clayton hotel on the Monivea Road in Ballybrit on May 4, 2018.

He also pleaded guilty to possession of €1100 worth of cannabis for the purpose of sale or supply in July of last year.

The hotel room was booked in his name and paid for, but the guards were called to assist when the room was found by hotel staff to be over capacity.

There they found broken glass and a damaged lamp shade that cost €200 to repair.

Sarumi fully co-operated with gardaí in both cases.

The youth was brought from his native Nigeria at the age of 9 years old and sat his leaving cert.

But his solicitor noted that his mother passed away recently.

District Court Judge Mary Fahy asked why the defendant needed hotel accommodation in his own city and noted that he was able to pay for a four-star hotel despite not working.

Sarumi is currently serving a sentence for assault, to which Judge Fahy added six months and a €100 fine.

Comhaontú Trí Bliana sínithe ag An Post leis an Irish Book Awards

0
Comhaontú sínithe ag An Post- Galway Daily

Tá An Post théis siniú comhaontú trí bhliana leis an Irish Book Awards.

Fógraíodh inné go raibh An Post théis siniú comhaontú leis an Irish Book Awards, ag cruthú caibidéil nua i stair an teagmhais liteartha.

Tá an Irish Book Awards ar an bhfód anois le 13 bliana agus tugann sé le chéile an pobal liteartha iomlán – léitheoirí, scríobhneoirí, díoltóirí leabhair, foilsitheoirí agus leabharlannaí.

Bíonn réimsí leathan cataigéir bainteach leis na Ghradam san áireamh tá, Úrscéal na Bliana, Cócaireacht na Leanaí, Ficsean Coireachta, Ficsean Móréilimh, Neamhfhicsean, Spóirt, Gearrscéal, Filíocht agus Scéalta do Déagóirí.

I mbliana tá cataigéir nua á chur leis na Ghradam, caitigéir don Gaeilge, ‘The Love Leabhar Gaeilge Irish Language Book of the Year’

Leis an páirtnéireacht nua seo, tabhairfidh An Post tacaíocht do scríobhneoirí, foilsitheoirí, díoltóirí leabhair, Siopaí leabhair áitiúla, foireann an Post ag tabhairt an bronntanas agus áthas do léitheoireacht agus roinnt leabhartha do óg agus aosta.

Déantar buaiteoirí an Irish Book Awards a fhógairt ag searmanas ghradam bliantúil i mBaile Cliath chuile Samhain.

Is féidir chuir isteach ar The An Post Irish Book Awards 2018 anois ag www.irishbookawards.ie agus tugtar cuireadh do chuile foilsitheoir in Éireann chun leabhartha a ainmniú dos na catagéir a déantar vóta poiblí orthu.

Sé an dáta deireanach chun chur isteach ar ná Dé hAoine, 7ú Méan Fomhair. 

U.S. tech company adding 30 jobs in Galway

0
Galway Daily business Cisco to add 30 jobs in Galway

Californian tech company Cisco is adding 30 new software development jobs in Galway as it expands its Irish operations.

Cisco has announced that it will create 100 new jobs in Ireland at its Dublin and Galway branches since adding Ireland to its Digital Acceleration Programme, to support digitising more of the economy here.

According to the Irish Times the jobs in Galway will be for software developers working on artificial intelligence and machine learning, while the positions in Dublin will be sales and marketing jobs, hired indirectly through U.S. based company N3.

CEO and Global Chairman of Cisco Chuck Robbins said that improving digital skills and innovation is crucial to the future of Ireland’s economy.

“Ireland is at a pivotal point, with nearly one million additional people anticipated to be living and working in the country by 2040.

“Technology has the power to help the nation accelerate its digital future and advance its social, economic and cultural development.”

Cisco has operated in Ireland since 1999, and currently employs almost 300 people between its Dublin and Galway offices at Oranmore Business Park, which will increase to 400 when this expansion is completed.

Speaking to the Irish Times Mr. Robbins said that he expects Cisco will continue to expands its operations in Ireland well into the future, “We view Ireland as a country that we should, could and will continue to invest in because of the talent here, and the culture here creates an environment where the morale makes it a great place to work.”

Founded in 1984 at Stanford University, Cisco creates communications and network technology solutions to improve the way the internet and digital technologies can work for the economy.

Cisco have said they will be working with the Irish government to promote investment and innovation in digital technologies for manufacturing, as well as that issue that always comes up when discussing the role of technology in people’s lives and businesses: Cybersecurity.

 

 

 

 

Chomórtais Liteartha an Oireachtas 2018 ag tabhairt seachtain eile do scríobhneoirí

0
Síneadh ama tugtha ag Oireachtas na Gaeilge chun chur isteach ar Chomórtais Liteartha an Oireachtais 2018 - Galway Daily

Inné dúradh go bhfuil seachtain eile á thabhairt do scríobhneoirí le hiontrálacha a chur isteach ar Chomórtais Liteartha an Oireachtas 2018.

D’fhógair Oireachtas na Gaeilge go rabhadar ag tabhairt síneadh ama do scríobhneoirí chun chuir isteach ar an Chomórtais Liteartha.

Beidís ag glacadh leis na hiarratais anois suas go dtí 5.i.n Dé hAoine an 6ú Iúil 2018.

Tugann seo deis daoibhse, scríobhneoirí na Ghaillimhe, peann a chur le pár agus rud éigin a scríobh chun chur isteach ar an Chomórtais.

‘Sí an aidhm atá leis na Comórtais Liteartha ná litríocht agus nua-scríobhneoireacht na Gaeilge a chur chun cinn agus scríobhneoirí óga nua a mhealladh le dul i mbun pinn.

Is ar shaothair neamhfhoilsithe amháin a bhfuil Comórtais Liteartha an Oireachtais dírithe orthu.

Fiche haon(21) comórtas atá ar chlár na bliana seo – trí déag(13) acu sin dírithe ar scríobhneoirí oga.

Seo a leanas na séanraí atá i gceist sa chlár comórtais: úrscéal, gearrscéal, ficsean d’fhoghlaimeoirí fásta, léirmheastóireacht, prós, filíocht, dráma agus eile.

“Tugann Comórtais Liteartha an Oireachtais sprioc agus spreagadh do scríobhneoirí seanbhunaithe, do scríobhneoirí úra agus don ghlúin óg leanúint ar aghaidh ag soláthar scoth na nua-scríobhneoireachta i nGaeilge,” a dúirt Liam Ó Maolaodha, Stiúrthóir an Oireachtais.

“Agus muid ag tabhairt aghaidh ar struchtúr nua, táimid ag súil le hiarratais nua-scríofa, neamhfhoilsithe ar ard-chaighdeán ó scríobhneoirí na Gaeilge.”

Is féidir d’iarratas a dhéanamh ar líne ag www.antoireachtas.ie/comortais-liteartha nó cóip den fhoirm iarratais a fháil ó Oifig an Oireachtais agus í a sheoladh chuig: Comótais Liteartha an Oireachtais, 6 Sráid Fhearchair, Baile Átha Cliath 2.

Is féidir tuilleadh eolas a fháil trí scairt a chur ar Louise Ní Dháibhéid ag 01 4753857 nó ríomhphoist a chur chuig louise@antoireachtas.ie

Scríobhneoirí na Ghaillimhe idir óg agus aosta seo bhur seans peann a chur le pár agus rud beag a scríobh chun chur isteach ar Chomórtais Liteartha an t-Oireachtas. Caithfidh an iontrál a bheith istigh roimh 5.i.n ar an 6ú Iúil.

Unisured driver in collision had the same car seized by Gardaí the year before

0

Judge Mary Fahy asked how a man with no insurance was able to crash his car last November, when the Gardaí had seized it the year before.

Fabricio Castro (33), who resides at Carraig Mór in Loughrea appeared before the district court for two charges of driving without insurance in the same car more than a year apart.

Last November 14 Castro was involved in a two car collision in his green Volkswagon Golf on the Wellpark road and couldn’t show provide insurance when asked by gardaí at the scene.

He was given ten days to show proof of insurance at Loughrea garda station, and failed to do so.

This caused some confusion for the court since that same car had been seized by gardaí in September 2016 when Castro was pulled over by Garda Shane Lambe.

The court heard that insurance and tax details that Castro gave to Garda Lambe referred to another car altogether, and at no point between the two incidents did Castro have insurance for the green Golf.

“So all the rest of us will be paying for it through the Motor Insurance Bureau I take it?” said Judge Fahy of the damage caused by the accident. She asked how Castro was able to get his car out of lockup when he still didn’t have any insurance.

Solicitor for the defence John Martin said that he was instructed that Castro called a tow truck to take the car out and wasn’t asked for insurance.

“Talk about an Irish solution.” said Judge Fahy. However, gardaí couldn’t confirm that Castro had it towed, and believed that he would still be required to show proof of insurance before it was released.

For the collision last November Judge Fahy ordered Castro to pay €1,200 in compensation to the other driver, who will no doubt see their insurance go up because of this, and adjourned the case to October 17 for sentencing.

For driving without insurance on September 26 2016, Castro was given a two year disqualification.

 

RUGBY: CAWLEY CUP AND CURLEY CUP FIXTURES ANNOUNCED 

0
Ballina Cawley Cup

Connemara and Creggs will clash in the opening round of the 2018/19 Cawley Cup after the draws were made with a number of exciting games to look forward to. 

The Curley Cup draw also took place with 10 teams in contention while eight will contest the Cawley Cup which starts in September 2018.

The pick of the Cawley Cup quarter-finals sees Junior 1A runners-up Connemara take on Junior 1B winners Creggs.  Elsewhere Westport take on Tuam, Monivea host NUIG and Castlebar meet Ballinasloe.

A new winner will be crowned as last year’s winners Ballina do not enter the cup due to their promotion to the All-Ireland League.

Creggs are defending champions in the Curley Cup competition and begin their defence against either OLBC or Loguhrea who meet in the preliminary round. Oughterard also line out in the opening stage agianst Ballyhaunis with the winners against Portumna.

The other two quarter-finals sees the meeting of local rivals Ballinrobe and Corrib, while Dunmore face Corinthians.

The Cawley Cup is confined to the 1st teams for the top eight clubs not competing in the Ulster Bank League (UBL).  They are taken from Divisions J1A and J1B with the final provisionally scheduled in Galwegians.

The Curley Cup consists of all other non-UBL clubs in Divisions J1B and J1C with the decider provisionally set for Ballyhaunis.

The full list of fixtures, including potential semi-final pairings, can be read below. 

Cawley Cup 

Quarter-Finals (1st September 2018) 
Westport RFC v Tuam RFC
Monivea RFC v NUIG RFC
Connemara RFC v Creggs RFC
Castlebar RFC v Ballinasloe RFC

Semi-Finals (8th September 2018) 
Connemara / Creggs v Monivea / NUIG
Westport / Tuam v Castlebar / Ballinasloe

Final (w/e of 15th/16th December) 

 

Curley Cup 

Preliminary Round (1st September 2018) 
OLBC RFC v Loughrea RFC
Oughterard RFC v Ballyhaunis RFC

Quarter-Finals (8th September 2018) 
Creggs RFC (2nd XV) v OLBC / Loughrea
Portumna RFC v Oughterard / Ballyhaunis
Ballinrobe RFC v Corrib RFC
Dunmore RFC v Corinthians RFC (3rd XV)

Semi-Finals (15th December 2018) 
Dunmore / Corinthians v Portumna / Oughterard / Ballyhaunis
Creggs / OLBC / Loughrea v Ballinrobe / Corrib

Final (TBC)

Latest heatwave to last into next week!

0
heatwave galway weather

The heatwave could last until late next week, early forecasts are indicating.

Galway is experiencing the hottest week in decades, and it looks like the warm weather is here to stay, at least until the middle of next week.

It looks like it will be slightly less hot but temperatures should stay in the low to mid twenties until late in the week.

However, Met Éireann is unsure at this stage about how much sunshine will accompany the warm weather.

Met Éireann says: “There is some uncertainty but latest indications suggest rather more in the way of cloud, but some sunshine.

“Dry much of the time on Monday but increasing chance of some showery rain developing, however at this stage amounts look small. Still warm on Monday and Tuesday but possible turning fresher later.”

Tomorrow and Friday will be very warm or hot again, with sunshine in all areas and afternoon temperatures of 26 to 30 degrees Celsius generally.

Galway East TD meets Jean Claude Junker in Strasbourg

0
jean claude junker galway

President of the European Comission Jean Claude Junker has told Galway East TD Sean Canney that Ireland will not be forgotten about in the Brexit negotiations and that it will be top priority.

The Galway East TD met the EC President at this week’s Council of Europe meeting in the company of Senator Maura Hopkins and Senator Joe O’Reilly.

Sean Canney said: “[It was] great to meet up with European Commission President Jean-Claude Juncker in Strasbourg this week.

“I asked him how Ireland would be protected in the Brexit negotiations going forward and what measures would be taken to ensure that we will not be dealt with last until the final deal is done.

“He reaffirmed that the issue of Ireland would not be last but in fact would be first.

“It is vital for Ireland, Britain and the European Union that the best outcomes for all sides are achieved.

“President Juncker’s commitment is a reassurance that the European Union stands firmly alongside the interests of our country and our shared island.”