Frásanna Úsáideach don Scrúdú Scríofa Gaeilge – Scrúdaithe Stáit Tosnaithe

0
1050
Galway Daily news Over 3,600 Galway students receiving Junior Cert results

Thosaigh na Scrúdaithe Stáit inniu le thart ar 6000 scoláire ins an Gaillimh ag tabhairt fé an Ardteistiméireacht agus an Teastas Sóisearach.

Tá an ghrian ag scoilteadh na gcloch, agus muintir na Gaillimhe mar aon le cuairteoirí ar fad ag filleadh ar Bóthar na Trá agus an Prom, ach faraor tá thart ar 6,000 scoláire sáite istigh i halla te agus iad ag tabhairt fé na Scrúdaithe Stáit.

Thosaigh na Scrúdaithe Stáit maidin inniu le Páipeár 1 Béarla agus i gceann cúpla lá tabhairfidh siad aghaidh ar Páipeár 1 Gaeilge.

Seo agaibh cúpla frásaí Gaeilge a bheadh úsáideach dos na aistí:

  • Ar an gcéad dul síos – Firstly
  • Ar ndóigh – Of course
  • An rud is annamh is iontach – What is rare is wonderful
  • Faraor – Unfortunately
  • Gan dabht – Of course
  • An ghrian ag scoilteadh na gcloch – The Sun is splitting the stones.
  • Teocht an ard amuigh – There’s a very high temperature outside.
  • Chaitheas vóta sa reifreann – I voted in the referendum.
  • Blúire beag – a little bit
  • Blaiseadh don cheol – A taste of music.
  • Bhí an cluiche caide sin ar siúl aréir – That GAA game was on last night.
  • Beir sé ar an liathróid go h-árd sa spéir agus é ag imirt iománaíocht – He caught the ball high in the sky when playing hurling.
  • I mo thuairimse – In my opinion.
  • Traochta – tired
  • Brionglóid – Dream.

Go n-éirí go geal libh uilig agus sibh ag suí na scrúdaithe stáit go háirithe na scrúdaithe Gaeilge agus tá súil againn go gcabhróidh chuid dos na frásaí thuas libh.